Добавить в избранное

Luarvik

Hello Jose Miguel! You are wellcome!

Добавить в избранное

LORENTE

Hi Luarvik, thanks a lot, well I'm a passionate of heteromorph ammonites and nautiloids and I like a lot the russian heteromorph and in this web site I discover too the awsome nautiloids from Russia, you can find my collection on facebook in CEPHALOPODS J.LORENTE there are a lot of them around the world. I want to get a little bit more from Russia with trades or other ways.
Thanks a lot to you too again, you're wellcome
Best Regards

Добавить в избранное

ursusminor

It is beautiful!

Добавить в избранное

var

Hello! Sorry for my English, but is this ammonite from Russia or from Kazakhstan?

Добавить в избранное

LORENTE

I think so I bougth in France shop.

Добавить в избранное

Shketiara

If Besokty is a correct place of origin, then it's not Russia, it's a territory of the sovereign state, Kazakhstan (EN), Kazajistan (ES), Казахстан (RU).

Добавить в избранное

LORENTE

OK thanks a lot and excuse me.

Добавить в избранное

Alex

Photos and their descriptions on this site are editable :) And please, remember about classifier (age, localities, etc.).

Добавить в избранное

NEMO

Господа я извеняюсь,образцы отличные! Но 99,9% обитателей сайта русскоязычных ! Может коменты проще было перевести в Гугл переводчик заранеe ? Или погрешность перевода?

Добавить в избранное

EvgenyK

А международный язык общения - английский!

Так что либо соответствуйте, либо пользуйтесь онлайн-переводчиками в частном порядке!

Добавить в избранное

NEMO

Евгений Это хорошо что вы изучали и знаете английский,мне перевод тоже не сложен, только посчитайте обитателей и умножте.Извените а кто вам сказал , что английский- язык общения ? Местные жители Америки или 1990?

Добавить в избранное

EvgenyK

Мир не стоит на месте а постоянно развивается, поэтому надо тоже развиваться и совершенствоваться, а не равняться по отстающим!

Основным языком международного общения является английский! В меньшей степени французский и испанский и португальский. Вы можете перевести свое мнение по поводу основного международного языка?

И причем здесь 'местные жители Америки' и 1990??????

Добавить в избранное

KVV71

А кто говорит, что не развивается. Каждый в свою сторону. Вы хотели общаться с зарубежными учеными, а я сейчас местных знаю и через них найду кого угодно. Зачем язык? Чтобы в сторону свалить? Я останусь в своей стране.

Добавить в избранное

EvgenyK

Оставайтесь где угодно - это Ваше личное право )))))

А язык нужен как минимум, чтобы книжки читать, а не ждать что кто-нибудь переведет; чтобы с людьми с разных стран с общим интересом пообщаться можно было; чтобы в турпоездке дураком не выглядеть и не мычать и жестикулировать пытаясь что либо объяснить ))))))

Добавить в избранное

KVV71

Вы освойте те книжки, которые наши ученые написали.
А в поездках я дураком не выгляжу не где. Это так, пожелание.

Добавить в избранное

EvgenyK

Предпочитаю осваивать те книжки, которые мне нужны ))) По своим взглядам я космополит - поэтому для меня все ученые наши!

Добавить в избранное

KVV71

Прописные истины не охота рассказывать. Нельзя объять необъятное. В аспирантуре были? Круг мышления одного человека точка. А мир вселенная, его не объят.
Но Родина остается Родиной, какая бы она не была. А она у нас отличная.

Добавить в избранное

Alex

KVV71, EvgenyK, не стоит продолжать этот спор. В вопросах мировоззрения никто никого никогда не переубедит. У нас уже богатый опыт таких споров на "Аммоните" и ничем конструктивным они не заканчивались.

Добавить в избранное

EvgenyK

И все-таки из этих споров есть маленький плюсик: они отлично показывают 'тормозов прогресса' )))

Добавить в избранное

Homer

Да Родина-то тут при чем?

Добавить в избранное

KVV71

Это давнишняя тема. Я ссылок уже не приведу. Да и болтать неохота попросту.
Как бы обяснить. Человек, который хочет слинять и кроме своего умения говорить ничего не преподнес, во всяком случае видимого. А в поездках он турист, хоть и общающейся. Так нужно съездить без турагенства, в палатках, спальчках, при морозе. По стране, без удобств, чтобы ее узнать. А хочеться же денег. Когда одна пломба стоит онь-ее , а коронка? А пломбы эти, от врачей сыпятся через 12 месяцев, хотя гарантия год.
А мы конечно отстой, строители, геологи. Он не знает, что такое мет. балку поставить длинной 33 м. На каждой опоре 12 анкеров. Точность до миллиметров идет. И ответственность у нас ой-ой.
А Родина - ну нужно порыться у себя в душе. Для меня эти поля и горы, там лежат кости моей родни, не похороненные после войны, и похороненные, отец и мать, любимая женщина.
Хочу сразу сказать, дело не в зависти, не в деньгах. Я Собой горжусь и своей родней. Дело в понятиях.

Добавить в избранное

EvgenyK

комментарий скрыт из-за низкого рейтинга

Добавить в избранное

Alex

Споры спорами - но переход на личные оскорбления запрещен правилами сайта. Остыньте пожалуйста. Дальше будет бан, хватит срача.

Добавить в избранное

KVV71

А ты в мостострое работал? Я Да. Балки клал по 33 т весом над проходящими машинами. А проволка у тебя падала на линию ж.д. передачь 27 кВ, что поезда становились? Так что болтать не о чем.

Добавить в избранное

NEMO

Zer gud !!!Jedem das Seine -

Добавить в избранное

KVV71

Да ты мне по русски напиши.

Добавить в избранное

Alex

Вадим, кого угодно - не найдете. Объективно, по очень многим группам окаменелостей у нас специалистов либо вообще нет, либо они с любителями принципиально не контактируют. И это не проблема России - палеонтологов везде мало, "полного набора" специалистов нигде нет. Из того, с чем я сталкивался - по юрским ракообразным никого у нас нет, по наутилоидеям уже нет. Да по тем же гетероморфам хоть и есть, но с кем проконсультироваться?

И в обратную сторону. Мне, например, неприятно, когда о наших окаменелостях в англоязычной литературе пишут ерунду. Когда в качестве местонахождений указывают "Рязань на Волге" или "Симбирск, что неподалеку от Ульяновска". Когда путают возраст и названия аммонитов. Я с этим по мере возможности борюсь в своих статьях, но этого мало, надо, чтобы нас знали, чтобы видели всю эту массу шикарных находок. И сайт тут очень здорово может помочь.

Добавить в избранное

KVV71

Кого угодно я конечно не найду. Но все, что интересно сейчас я могу узнать просто со слов. А сколько ссылок. А можно попросить. Достаточно, не усвоить.

Добавить в избранное

Alex

Вы предпочитаете, чтобы тут каждый на родном языке тут писал? Или писал на родном и потом пропускал через онлайн-переводчик? Да в результате такой перевод получится, что и с пол-литром не разобрать )) Эти переводчики и в английском ошибок делают кучу, а уж с менее популярными языками там такие выверты бывают, что и смысл не уловить.

Английский, как минимум, международный язык НАУЧНОГО общения - на нем выходят практически все рецензируемые журналы (или переводятся на него, как наш ПЖ), это язык международных конференций. На каком еще языке мне обсуждать на конференции наших аммонитов с китайцем, немцем и французом? Сложилось исторически, что место латыни занял английский, ну что делать. Я думаю, немцы или французы от этого тоже не в восторге, но общаться как-то надо. Речь здесь не о политике, а о том, чтобы хоть как-то понимать друг друга.

Добавить в избранное

MHorn

про то как изменялся язык науки есть отличная книга, лежит на архиве в открытом доступе:
https://archive.org/details/Scientific.Babel-Michael.D.Gordin

там много чего интересного и про латынь, и про то как её постепенно заменяли национальные языки, как потом пытались придумать новые языки для научного общения - и как в результате получилось то что мы имеем сейчас

Добавить в избранное

Homer

А дипломаты на каком языке общаются?

Добавить в избранное

NEMO

Евгений наберите в гугле:- международный язык общения.
общения.))википедия.
Международный язык
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 29 марта 2016; проверки требуют 10 правок.
Междунаро́дный язы́к — язык, использующийся для коммуникации значительным количеством людей по всему миру. Для обозначения этого понятия также используется термин язык мирового значения. В современном мире выделяется от 7 до 10 международных языков. Граница между международными языками и языками межнационального общения является размытой.

Под международным языком может также подразумеваться и искусственный язык, созданный для межнационального общения (например, эсперанто), см. международный вспомогательный язык. Также в XVII—XVIII вв. предпринимались попытки создания искусственного универсального письма

Добавить в избранное

Alex

На сайте сейчас специально сделана возможность регистрации англоязычных пользователей, чтобы мы могли расширить свой палеонтологический кругозор и посмотреть коллекции иностранных товарищей по увлечению (а они, соответственно, могли больше узнать о наших окаменелостях).

Если заранее комментарии пропускать через переводчик, то будет много ошибок (там иногда искажения с точностью до наоборот бывают). Я планирую встроить переводчик в сайт, но тут важно чтобы и англоязычный оригинал оставался, чтобы можно было ловить ошибки переводчика.

Добавить в избранное

NEMO

Комментарий удалён

Добавить в избранное

Alex

Вот вроде на одном языке говорим, а друг друга все равно не понимаем.

Добавить в избранное

NEMO

Комментарий удалён

Добавить в избранное

EvgenyK

Какая сказочная чушь! )))

Добавить в избранное

Homer

Вместо того, чтобы выдумывать оправдания для пробелов в своих знаниях, лучше бы занялись их ликвидацией. Информатизация общества нарастает, мир сжимается, границы стираются. Знание английского языка в 21-м веке не роскошь, а базовый минимум.

Добавить в избранное

Luarvik

Совершенно не согласен. Извините, но вы пишете глупости.

Да, сайт неидеален. Но не вина сайта в том, что не нашлось общительного спеца по интересующему вас вопросу. Их вообще мало в России, да и за границей не так много - Александр вам уже об этом написал. Другой площадки, на которой бы в таком количестве обретались специалисты, в русскоязычном сегменте интернета всё равно нет.
От появления здесь иностранных пользователей сайт безусловно сильно выиграет. Больше интересных образцов, образцов из новых мест, больше общения и новая информация. Иностранным пользователям и так здесь непросто - основной массив информации здесь на русском языке.
Все, я уверен, без исключения отечественные палеонтологи читают спец. литературу на других языках, и так было всегда, без этого никак.

Добавить в избранное

Brach3

NEMO, проблемы о которых Вы пишите действительно присутствуют на данном форуме, но назвать их уникальными (не присущими для других сайтов) было бы неверным решением. Предлагаю посмотреть Вам на озвученную проблематику с другой стороны в положительном свете: самообразование и группа единомышленников, Вы это делается в первую очередь для себя. Ваши знания и находки могут помочь и другим, да Вам не повезло ("думал мне подскажут что за вид"), но это не значит что Вы не можете помочь другим.

Правда помощь, как показывает практика форума она тоже бывает разной:
1. Однобокое определение макро-находки (важен только сам факт определения), а сама находка не рассматривается с позиции живого существа Как делать не надо. Одно определили, а другое покалечили - всех обрастателей счистили т.е. простое определение находок приводит к уничтожению самих находок и их забытию в темных ящиках.
2. Когда определения выходят боком. Для меня признаться было потрясением фотография из публикации romon фото и факт опустошения данного места. В этом году весь вообще весь остров покрылся слоем ила и все естественным образом зарастает. Реакция пользователя romon теперь понятна и можно констатировать, что весь материал по обрастателям (фотография коробок) просто ушел в небытие - ни одной фотографии из этих сборов на сайте за год не появилось!

Добавить в избранное

Luarvik

Моя из этих сборов, досталась через десятые руки: Cyrtospirifer sp. с обрастанием .

Добавить в избранное

Brach3

Ваша единичная находка наглядно показывает озвученные выше потери. В своем комментарии я кратко указал достаточно интересные вопросы / проблематики в рамках одной находки http://www.ammonit.ru/foto/49626.htm#285057 и очевидно, что на большую часть этих вопросов можно ответить только количественными сборами. К сожалению многие вопросы в рамках моего комментария в литературе не рассматриваются т.е. мы говорим об отсутствие факта находки (нет находки, нет описания и предпосылок к этому). Судьба большей части всех раковин Cyrtospirifer sp. с Epizoans (предпосылок) в этих коробках и раковинах в навалку очевидна.

Добавить в избранное

KVV71

Есть у меня пара раковин с Кривоборья обросшие обильно, более худшего сохрана. Покажу, если интересно. А на многих по мелочевки.
А могу прислать.

Добавить в избранное

Homer

Да латынь в названия тоже ни к чему.

Добавить в избранное

Luarvik

Да, очень большие погрешности перевода. От автоматических переводчиков толку мало, особенно если переводить с русского на английский. Поэтому необходимо видеть исходный текст на английском, иначе просто не понять, о чём речь.

Добавить в избранное

Sharozavr

Да что же мы за народ то такой!?
Тут приличный человек в гости зашел, в сенях стоит и ждет, а по хате домочадцы мечутся в грязном исподнем да костерят друг друга на чем свет стоит((( Господа оппоненты, шли бы вы все отсюда в личку, а? Реально, тошнит.
Ну всеж банально: знаешь инглиш переводи, не знаешь - игнорь или гугли. Мне самому недавно к фотке англоязычный товарищ комментарий оставил с предложением. А я тоже в ихнем наречии с буратиной из одного материала сделан. Ну и что, кинул в гугл и разобрался, что к чему. Отвечу на русском, ведь у него такой же гугл есть. Глядишь, и найдем с ним взаимопонимание.
А Вы? Взаимопонимания ищите, или повода? Разберитесь уже!

Добавить в избранное

Alex

Полностью согласен! Ведь такие же люди, ну говрящие на другом языке - и что? Есть любители, есть специалисты, но точно также увлеченные палеонтологией.

Добавить в избранное

LORENTE

Hi to all of you, my lenguage it's spanish I'm Spanish from Catalonia, but the international lenguage be the english I use the google translate to read your russian coment. I'm agree with Evgenyk and the people who thinks like him. to me it's easy speak and spanish but to speak with interntional people the english be the lenguage. So I don't like de problems I want learn about your ammonites and the other ammonites around the world My passion be the heteromorph ammonites and nautiloids and I want to know about your fossils. I think do you want to know about your fossil to that's why you share them and try to know about the names species,periods, etc.... if all of you are agree to learn about your passion or fossil what is the problem? english russian spanish that's no the problem. if you want to learn and Identify your fossils, WE CAN LEARNT TO EACH OTHER, I think that, this webs sites be to learn and get ammonites of around the worlds, the lenguages be not the problem, I'm agree your country it's your contry like me but I want to learn and get friend who loves the ammnites like me, that's all

Добавить в избранное

Sharozavr

Лично я с Вами абсолютно согласен. Среди единомышленников языковая проблема вполне решаема. Было бы желание общаться.

Добавить в избранное

Alex

Lorente, you are right! Thank you for your photos and comments! This site was made for communication of paleontologists, amateur and professionals, regardless of their native language and citizenship. It would be easier to you to write in Spanish, and for us to write in Russian :) But we need a language for communicate and this is an English. Sorry for a lot of off-topic comments here!

Добавить в избранное

LORENTE

It's ok it doesn't matter Alex & Sharozavr, to me the most important be learn and share and speak about fossils, to me the lenguages or flag be not the important, the person be the same here in Spain, in Russia and all the world there are good and bad people all we are the same, the most important be speak and learn . I will post more of them,
Merry Christmas and Happy New year to all of you and all the Best for this 2017
When I said to all of you be to all,Luarvik,Homer,Brach3, Nemo,Evgenik,KVV71,Shketiara,MHorn,Alex,Sharozavr and all the other members ;-)

Добавить в избранное

Homer

You are absolutely right!

Добавить в избранное

Luarvik

Всецело согласен))